NVN forum

Forum van Nierpatiëntenvereniging Nederland
Het is nu za okt 20, 2018 10:40 am

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 1 bericht ] 
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: wo mei 02, 2012 9:45 pm 
Offline

Geregistreerd: do maart 16, 2006 11:11 am
Berichten: 49
Woonplaats: France
Beste forumlezers,



Zo af en toe komen wij eens in beeld op dit forum. Na 6 jaar dialyseren van Ad en 4 jaar columns schrijven voor www.niernieuws.nl hebben wij gisteren weer een nieuwe stap op ons levenspad gezet. Onze columns zijn gebundeld en door NierNieuws in boekvorm uitgegeven.

Wij hopen daarmee een nog breder publiek te kunnen bereiken om nog beter de samenleving duidelijk te maken wat het betekent om een nierziekte te hebben, nierpatient te zijn en in ons geval afhankelijk te zijn van dialyse. Ad als dyalisant en ik als 'partner van'.

Wij wonen in Frankrijk, echt niet als God in Frankrijk. Daar zijn alle medische ongemakken die wij de afgelopen 14 jaar hebben ondervonden te heftig voor geweest. En een deel van die ongemakken bepalen nog steeds in hoge mate ons levenspatroon, m.n. de dialyse.

Maar we proberen toch ons leven zo in te richten dat er nog veel te genieten valt. Wij wonen perslot in een vakantieland. Wij hoeven geen 1300 km te rijden om zon, Mediterranée, lekker eten en drinken op te zoeken. Het is hier allemaal te vinden 'om de hoek'.

Dus toch leven als God(in) in Frankrijk?

Kijk op http://niernieuws.nl/?artid=5325. Als U het boek koopt steunt U tevens de activiteiten van NierNieuws.

Wie weet kunnen wij U met onze verhalen zelfs overhalen om eens bij ons op vakantie te komen. Wij weten als geen ander hoe het is om 'elders' te moeten dialyseren. Wij schrijven er in de columns en in ons boek geregeld over. Het duurde 5 jaar voordat wij de stap durfden/konden zetten om voor een vakantie naar Nederland te gaan. U heeft dan nog de extra drempel van die moeilijke taal als U hier naar toe zou willen. Wij willen u graag over die drempel heen helpen.

Au revoir!

Nanny, mede namens Ad

http://pagesperso-orange.fr/nanadno


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 1 bericht ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen
Je mag geen bijlagen toevoegen in dit forum

Zoek naar:
Ga naar:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling